Grundschule Nr 9 in Lüben, Niederschlesien, Polen - Szkoła Podstawowa nr 9 w Lubinie, woj. dolnośląskie, Polska

Donnerstag, 11. April 2013

A OTO NASZE WSPOMNIENIA Z WCZORAJSZEGO WYJAZDU

DO POLKOWIC...

Und hier ein paar Erinnerungen von gestern:

"10 kwietnia pojechaliśmy na konkurs do Polkowic. Jechaliśmy słuchając muzyki.
Gdy dotarliśmy na miejsce, przebraliśmy się i czekaliśmy na występ, do którego przygotowywaliśmy się ok. miesiąca.
Po nas występowali inni. W czasie przerwy najedliśmy się pączkami.
Gdy zostały ogłoszone wyniki okazało się, że zajęliśmy tak jakby IV miejsce,
a naprawdę WYRÓŻNIENIE."

BYŁO SUPER!

 Paulina Olejnik, 5b
 "W dniu wczorajszym pojechaliśmy do Polkowic,
by wystawić przedstawienie
"Die Bremer Stadtmusikanten" ("Muzykanci z Bremy").
Były bułki, były soczki i zapewne wszystkim wszystko smakowało.
Obejrzeliśmy wiele występów, które bardzo nam się podobały."

 MISJA WYKONANA W 101%

Mittwoch, 10. April 2013

NASZ SUKCES!!! Unsere Auszeichnung!!!

"Dziś pojechaliśmy na konkurs do Polkowic. Bardzo długo przygotowywaliśmy się do tego występu. Zagraliśmy „Muzykantów z Bremy”. Razem z naszymi rekwizytami wsiedliśmy do autobusu i ruszyliśmy...
... Nadeszła nasza kolej. Przedstawienie bardzo dobrze nam wyszło. Zadowoleni z występu dostaliśmy pączki i sok. Występy innych grup też były bardzo ładne. Po chwili przyszedł czas na ogłoszenie wyników.

Zdobyliśmy WYRÓŻNIENIE

i wieeeelką paczkę cukierków,

którymi później podzieliliśmy się w naszej sali.
Wszyscy dobrze się bawili. Mam nadzieję, że za rok też weźmiemy udział w tym konkursie."

 Gosia Midziak, 5b

Mittwoch, 3. April 2013

IST HEUTE DER PRIMA APRILLIS? - CZY TO DZIŚ PRIMA APRILIS?:)

Z ogromną przyjemnością zamieszczamy poniżej fragment listu, który "Szkolni Muzykanci" otrzymali od Petera Heppnera - niemieckiego wokalisty, którego piosenka "Meine Welt" stała się w tym roku szkolnym punktem wyjścia do pracy uczestników Koła języka niemieckiego realizujących projekt pt.: "Szkoła tworzy muzykę, muzyka tworzy szkołę".

 
Unten ein Fragment des Briefes von Peter Heppner - einem deutschen Sänger, dessen Song "Meine Welt" ein Ausganspunkt zu unserem Projekt "Schule macht Musik, Musik macht Schule" geworden war.

 

List jest odpowiedzią na inicjatywę "Muzykantów",

by zaprezentować efekty swojej pracy nad materiałem do teledysku w/w piosenki szerszemu gronu odbiorców.

 
Kto jest ciekawy, jak wygląda teledysk do tej piosenki, raz jeszcze odsyłamy
 do oficjalnej strony internetowej wykonawcy.
Wer das Video zum Song noch nicht gesehen hat, hier bitte ein Link: